Baalgudor's Comments

just checked on the next level and it does make them reappear, must be a unique bug on the level with 4 purple keys and a blue one on the right and a hat behind 2 barriers on the left (one blue/purple and one purple only)

undoing going over a key doesn't make the locks reappear (thought you should know)